Rdo’i rgyal po bzhi

Материал из Tibetan Medicine Glossary

རྡོའི་རྒྱལ་པོ་བཞི

монг. čilaγun-u dörben qaγan

букв. “четыре царя камней”, по традиции медицинской школы Зур: “спина лягушки” и оксид железа в их "бурых" и "белых" разновидностях; согласно традиции медицинской школы Джанг: “спина лягушки”, оксид железа, мрамор, шпат; по русск. изданию "Чжуд-ши": камень “спина лягушки”, гематит, смитсонит, кальцит