‘phyi ba

Материал из Tibetan Medicine Glossary

монг. tarbaγ-a

лат. Marmota himalayana

сурок гималайский / печень, жир, мясо

[Внешне] напоминает лису, но низенький и толстый; серовато-желтый; издает звуки, напоминающие собачий лай; весьма сонливый; если смотреть в его нору, то можно заразиться сурочьей болезнью [чумой]. Поскольку его печень ядовита, то необходимо обработать как мясо курицы. Рис. 535.

Из “Чжуд-ши”: “Печень сурка сращивает переломы костей”.