Nyi ma zla ba'i dwangs ma
Материал из Tibetan Medicine Glossary
(Различия между версиями)
Orinch (Обсуждение | вклад) |
Orinch (Обсуждение | вклад) |
||
Строка 3: | Строка 3: | ||
''монг.'' naran saran-u tungγalaγ | ''монг.'' naran saran-u tungγalaγ | ||
- | + | ''букв.'' "сок солнца и луны": | |
1) cок солнца - менструальная кровь непорочной девушки, сок луны - сперма юноши, которые в равной части смешивают и дают выпить; | 1) cок солнца - менструальная кровь непорочной девушки, сок луны - сперма юноши, которые в равной части смешивают и дают выпить; |
Текущая версия на 08:35, 10 декабря 2010
ཉི་མ་ཟླ་བའི་དྭངས་མ
монг. naran saran-u tungγalaγ
букв. "сок солнца и луны":
1) cок солнца - менструальная кровь непорочной девушки, сок луны - сперма юноши, которые в равной части смешивают и дают выпить;
2) сок солнца - красный мусковит, сок луны - ртуть; проваривают, очищают и укрощают;
3) сок солнца - облепиха, сок луны - виноград