Kun gzhi’i ‘khor lo
Материал из Tibetan Medicine Glossary
(Различия между версиями)
Orinch (Обсуждение | вклад) |
Orinch (Обсуждение | вклад) |
||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
''монг.'' qamuγ šitügen-ü kürdü | ''монг.'' qamuγ šitügen-ü kürdü | ||
| - | ''букв.'' “круг всех основ”; от "круга воды" один сосуд доходит до подколенной ямки и становится "черным сосудом подколенной ямки"; отсюда, дойдя до внутренней стороны лодыжки, становится "железной горошиной"; отсюда, дойдя до подошвы ног, становится "отнимающим подошву"; от "круга воды" другой сосуд, проходя по передней поверхности голени, становится "балкой колонны золотого сосуда"; далее, дойдя до верхней части лодыжки, становится "черным сосудом движения"; отсюда, дойдя до подошвы ног, соединяется с "отнимающим подошву". Эти два сосуда, объединенные воедино, образуют "круг всех основ" | + | ''букв.'' “круг всех основ”; от [[Chu’i ‘khor lo|"круга воды"]] один сосуд доходит до подколенной ямки и становится "черным сосудом подколенной ямки"; отсюда, дойдя до внутренней стороны лодыжки, становится "железной горошиной"; отсюда, дойдя до подошвы ног, становится [[Mthil phrog|"отнимающим подошву"]]; от "круга воды" другой сосуд, проходя по передней поверхности голени, становится "балкой колонны золотого сосуда"; далее, дойдя до верхней части лодыжки, становится "черным сосудом движения"; отсюда, дойдя до подошвы ног, соединяется с "отнимающим подошву". Эти два сосуда, объединенные воедино, образуют "круг всех основ" |
[[Категория:Анатомия человека]] | [[Категория:Анатомия человека]] | ||
Текущая версия на 09:01, 10 декабря 2010
ཀུན་གཞིའི་འཁོར་ལོ
монг. qamuγ šitügen-ü kürdü
букв. “круг всех основ”; от "круга воды" один сосуд доходит до подколенной ямки и становится "черным сосудом подколенной ямки"; отсюда, дойдя до внутренней стороны лодыжки, становится "железной горошиной"; отсюда, дойдя до подошвы ног, становится "отнимающим подошву"; от "круга воды" другой сосуд, проходя по передней поверхности голени, становится "балкой колонны золотого сосуда"; далее, дойдя до верхней части лодыжки, становится "черным сосудом движения"; отсюда, дойдя до подошвы ног, соединяется с "отнимающим подошву". Эти два сосуда, объединенные воедино, образуют "круг всех основ"
