Ru rta

Материал из Tibetan Medicine Glossary

Перейти к: навигация, поиск
thumbs

རུ་རྟ

монг. ruta

лат. Costus specious (Koen.) Smith

костус прекрасный / корень

Костус прекрасный. Называют: “ману рурта”.
Согласно “Дайиг” - “костус напоминает старые рога оленя”, поэтому его также называют “ша пхо рурта”. Принимают за корень [растения], у которого листья, стебель зеленовато-желтые, цветки белые, но неопределенно. Из корней двух видов привозимый из Кхам - “белый”, а добываемый в Верхнем [Тибете], Индии, в Тисэ - с приятным запахом, являющийся высшим из благовоний - “черный”. Рис. 238.
По “Чагпрэн” - “костус - острый, теплый; устраняет “скран” и болезни Слизи”.
Он останавливает болезни Ветра, крови, вздутие желудка, заболевания легких, “гаг па” и удаляет шрамы.